Day By Day I float My Paper Boats
-Rabindranath Tagore
EXERCISE
1. Where does the poet float his paper boats?
কবিয়ে তেওঁৰ কাগজৰ নাওবোৰ ক’ত উটুৱাই দিয়ে?
Ans: – The poet floats his paper boats in the running stream.
কবিয়ে তেওঁৰ কাগজৰ নাওবোৰ বৈ থকা নিজৰাত উটুৱাই দিয়ে।
2. What does the poet write on his paper boats?
কবিয়ে তেওঁৰ কাগজৰ নাওবোৰত কি লিখিছে?
Ans: – The poet writes his name and village name on his paper boats.
কবিয়ে তেওঁৰ কাগজৰ নাওবোৰত তেওঁৰ নাম আৰু গাওঁৰ নাম লিখিছে।
3. The poet floats the paper boats down the running stream. What is his hope?
কবিয়ে কাগজৰ নাওবোৰ তললৈ বৈ থকা নিজৰাত উটুৱাই দিয়ে। তেওঁৰ আশা কি?
Ans: – The poet floats the paper boats down the running stream because he hopes that someone in some strange land will find his name and village name and know who he is.
কবিয়ে কাগজৰ নাওবোৰ তললৈ বৈ থকা নিজৰাত উটুৱাই দিয়ে কাৰণ তেওঁ আশা কৰে যে কোনো অচিনাকি ঠাইৰ কোনোবাই তেওঁৰ নাম আৰু গাওঁৰ নাম বিচাৰি পাব আৰু জানিব যে তেওঁ কোন।
4. The poet puts flowers into the boats. From where does he collect the flowers?
কবিয়ে নাওবোৰত ফুল ৰাখে। তেওঁ ফুলবোৰ ক’ৰ পৰা সংগ্ৰহ কৰে?
Ans: – He collects his flowers from his garden.
তেওঁ তেওঁৰ বাগিচাৰ পৰা ফুল সংগ্ৰহ কৰে।
5. What does the poet mean by ‘blooms of the dawn’?
কবিয়ে ‘ব্লোমচ্ অফ ডি ড’ন’ মানে কি বুজাইছে?
Ans: – ‘Blooms of the dawn’ means the flowers of the early morning.
‘ব্লোমচ্ অফ ডি ড’ন’ মানে হৈছে ৰাতিপুৱাৰ ফুল।
6. Why does the poet write his name and address on the paper boats?
কাগজৰ নাওবোৰত কবিয়ে নিজৰ নাম আৰু ঠিকনা কিয় লিখিছে?
Ans: – The poet writes his name and address on the paper boats because he hopes that someone in some strange land will find his name and address and know who he is.
কাগজৰ নাওবোৰত কবিয়ে নিজৰ নাম আৰু ঠিকনা লিখিছে কাৰণ তেওঁ আশা কৰে যে কোনোবা অচিনাকি দেশত কোনোবাই তেওঁৰ নাম ঠিকনা বিচাৰি পাই তেওঁ কোন সেইটো জানিব।
7. Have you ever made paper boats?
তুমি কেতিয়াবা কাগজৰ নাও বনাইছানে?
Ans: – Yes, I have made paper boats.
হয়, মই কাগজৰ নাও বনাইছো।
8. Write the name of the poet and write three simple sentences about him. (Use the point: Kabiguru, Geetanjali, Nobel Prize in literature)
কবিৰ নাম লিখা আৰু তেওঁৰ বিষয়ে তিনিটা সৰল বাক্য লিখা। (পইণ্ট ব্যৱহাৰ কৰা: – কবিগুৰু, গীতাঞ্জলি, সাহিত্যৰ নবেল বঁটা)
Ans: – The name of the poet is Rabindranath Tagore. The three sentences about him are –
1. Kabiguru wrote Geetanjali.
2. Geetanjali made Tagore win the Nobel Prize in Literature.
3. Nobel Prize was awarded to Rabindranath Tagore for Geetanjali.
কবিজনৰ নাম ৰবীন্দ্ৰনাথ ঠাকুৰ। তেওঁৰ বিষয়ে তিনিটা বাক্য হৈছে –
1. কবিগুৰুৱে গীতাঞ্জলি লিখিছিল।
2. গীতাঞ্জলীয়ে ঠাকুৰক সাহিত্যৰ নবেল বঁটা লাভ কৰাইছিল।
৩. গীতাঞ্জলিৰ বাবে ৰবীন্দ্ৰনাথ ঠাকুৰক নবেল বঁটা প্ৰদান কৰা হৈছিল।
9. Find words which rhyme with –
ছন্দ মিল থকা শব্দ বিচাৰি উলিওৱা –
Boat, land, night, big
Ans: – boat – float, land – sand, night – fight, big – dig
10. Make sentences with – বাক্য সাঁজা।
Day by day, one by one, strange, safe
Ans: – Day by day: – Day by day, the baby learns new words.
দিনে দিনে: – দিনে দিনে কেঁচুৱাটোৱে নতুন নতুন শব্দ শিকে।
One by one: – One by one, we count our toys.
এটা এটাকৈ: – এটা এটাকৈ, আমি আমাৰ পুতলাবোৰ গণনা কৰোঁ।
Strange: – Strange noises come from the old house.
অদ্ভুত: – পুৰণি ঘৰৰ পৰা অদ্ভুত শব্দ আহে।
Safe: – Keep the money in a safe place.
সুৰক্ষিত: – টকাখিনি নিৰাপদ ঠাইত ৰাখা।
*****************